Sylvester mit Freunden und Kindern, die im Cyberspace zuhause sind. Und ich mittendrin - als "altes alter ego", das sich - wie Don deLillo in der "Unterwelt" antiquierte Fragen ausdenkt: "Ist Cyberspace ein Ding innerhalb der Welt, oder ist es genau umgekehrt? Was enthält was, und woher willst du das genau wissen?"

Ein Wort erscheint in der Mondmilch des Datenflusses ... auf deinem Monitor ... du kannst es weiter erforschen, seine Ursprünge, seine Entwicklung, seinen frühesten bekannten Gebrauch, seinen Übergang zwischen den Sprachen, du kannst es in Sanskrit, Griechisch, Latein und Arabisch aufrufen, in tausend Sprachen und Dialekten ... du kannst dem Wort durch die Tunnel der Unterwelt seiner Urwurzeln folgen....

Und du kannst einen Moment lang aus dem Fenster schauen, abgelenkt von den Geräuschen kleiner Kinder ... und du betrachtest die Dinge im Raum, außerhalb des Bildschirms, unvernetzt, die faserige Maserung des Schreibtischholzes, die im Licht lebendig wird ... den Apfelbutzen auf dem Essenstablett, der sich dunkelbraun verfärbt ... und du versuchst dir vorzustellen, wie das Wort auf dem Bildschirm zu einem Phänomen in der Welt wird, all seine Bedeutungen annimmt, sein Gefühl der Heiterkeit und Zufriedenheit irgendwie auf die Straße hinausträgt, sein Flüstern der Versöhnung, ein Wort, das sich immer weiter nach draußen ausdehnt ... ein Wort, das die durchglühte Hitze eines Gegenstandes in der Mittagssonne in sich trägt, die Behauptung einer verbindenden Berührung, aber es ist nur eine Reihe von Schwingungen auf einem stumpfen Bildschirm, und es kann nur eins, es kann dich nachdenklich machen - ein Wort, das eine Sehnsucht in der wunden Wucherung der Stadt verbreitet und hinaus über die träumenden Bäche und Obsthaine bis hin zu den einsamen Hügeln.
Frieden.

So endet die Unterwelt von Don DeLillo. Und irgendwo dort beginne dann ich. Es darf ein gutes Jahr werden!